Debate erodes belief that climate change is mankind’s defining crisis and demands a commensurate response.