New Year brings a more sober Canadian approach to Donald Trump